โซนยอชิแด (SNSD) เตรียมตัวคัมแบ็คตุลาคมนี้ วันเวลายังไม่เป็นที่แน่ชัด

ใน วันที่ 20 กันยายน SM Entertainment ได้ให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ TVDaily ว่า โซนยอชิแดจะคัมแบ็คในเดือนตุลาคมครับ และตอนนี้พวกเราก็กำลังตัดสินใจรอบสุดท้ายเพื่อที่จะเลือกวันคัมแบ็คอยู่ ครับ

ตัวแปรในการตัดสินใจเพื่อเลือกวันคัมแบ็คและัวันวางแผงอัลบั้ม ของโซนยอชิแดในครั้งนี้ คือการที่ซูยองได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุรถยนต์ีที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 29 สิงหาคมที่ผ่านมา

ตัวแทนจาก SM Entertainment เผย ตอนนี้พวกเรากำลังอยู่ในช่วงสุดท้ายของการทำอัลบั้มอยู่ครับ ในขณะที่วันคัมแบ็คของโซนยอชิแดได้ถูกเลื่อนออกไปอันเนื่องมาจากการพัก รักษาตัวของซูยอง แต่ถึงแม้มันจะไม่ส่งผลกระทบต่อการคัมแบ็คในเดือนตุลาคม แต่พวกเราจะปรับเปลี่ยนวันคัมแบ็คของโซนยอชิแดเพื่อรอให้ซูยองหายดีก่อน ครับ”

นอกจากนี้ เท็ดดี้ ไรล์ลี่ นักแต่งเพลงยอดนิยมของอเมริกายังจะได้มาร่วมในการเตรียมอัลบั้มใหม่ของโซนยอชิแดในครั้งนี้อีกด้วย

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TVDaily
English translation: imwhywhy @ fanwonder.com
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com